Почему китайская женская одежда становится меньше

Почему китайская женская одежда становится меньше

Одежда на вешалках во всплывающем магазине китайского модного бренда Shein в Париже, 4 мая 2023 года. (Кристоф Аршамбо/AFP)

Недавний документальный фильм в Китае о 15-летней китаянке, которая умерла с весом менее 25 кг после развития нервной анорексии, вызвал новые дискуссии в китайских социальных сетях о беспокойстве по поводу образа женского тела.

В документальном фильме девушка голодала почти 50 дней, чтобы похудеть — при 165 см она весила всего 24,8 кг. К тому времени, когда ее семья отвезла ее в больницу, она была без сознания, сильно истощена и страдала от респираторных заболеваний. После более чем десяти дней усилий она, к сожалению, скончалась.

После сообщений в СМИ инцидент быстро стал популярной темой на Weibo 24 мая, и китайские пользователи сети выразили глубокое сочувствие по поводу потери молодой жизни.

Всего два дня спустя СМИ сообщили о другой 22-летней студентке из Ханчжоу, которая начала курс экстремального похудения после того, как ее бойфренд пожаловался на то, что она слишком толстая. Ее вес резко упал с 55 кг до 27,5 кг, и у нее диагностировали нервную анорексию. К счастью, ученица смогла вернуться в школу и начать новую жизнь после более чем двухмесячного лечения.

Искаженное предпочтение «светлых, молодых и худых»

Нервная анорексия — расстройство пищевого поведения, характеризующееся аномально низкой массой тела, сильным страхом набрать вес и искаженным восприятием массы тела. Исследования показывают, что среди психических расстройств нервная анорексия имеет самый высокий уровень смертности. Вышеупомянутые случаи чрезмерной потери веса привлекли внимание общественности Китая к проблеме беспокойства молодых женщин относительно собственного тела.

анорексия
15-летняя китаянка весила менее 25 кг, когда умерла от нервной анорексии. (Интернет)

24 мая China Newsweek запустил опрос на своем официальном аккаунте в Weibo: «Что усугубляет тревогу по поводу собственного образа?» По состоянию на 26 мая более 28 000 из 58 000 ответов считали, что это связано с эстетическим предпочтением светлой кожи, моложавой внешности и стройной фигуры. Еще 12 000 респондентов считают, что это связано с искаженным представлением о том, что «мир более дружелюбен к худым людям». На эти два фактора приходится более 70% ответов.

Чэнь Цзюэ, директор отдела клинической психологии и Центра диагностики и лечения расстройств пищевого поведения в Шанхайском центре психического здоровья, сказал в интервью средствам массовой информации, что эстетическая тенденция «худой — это красиво» оказывает глубокое влияние на молодых людей.

…более 8000 респондентов, участвовавших в опросе China Newsweek, считают, что беспокойство женщин по поводу своего тела также вызвано тем, что «производители одежды делают одежду меньшего размера».

Постоянное появление и распространение тем, связанных с похудением, таких как «талия формата А4» (объем талии человека сравнивается с шириной листа бумаги формата А4) и «хорошая женщина весит менее 100 фунтов» в социальных сетях. заставили подростков подражать и даже участвовать в «экстремальной инволюции образа тела». Чен также сообщил, что пациенты с нервной анорексией в последние годы стали моложе, при этом заметно увеличилось число лиц моложе 13 лет.

Неожиданно возникшее искаженное эстетическое предпочтение «светлых, молодых и худых» подверглось критике со стороны пользователей сети, но в отношении несогласованных целей. Некоторые обвиняют женщин в кандалах, наложенных на женщин устаревшим феодальным и патриархальным обществом, в то время как другие считают, что эта искаженная эстетика является результатом отсутствия у самих женщин любви к себе и чрезмерной озабоченности внешним подтверждением.

А4
«Талия формата А4» не больше ширины листа бумаги формата А4. (Интернет)

Интересно, что помимо социального аспекта искаженной эстетики и восприятия, более 8000 респондентов в опросе China Newsweek считают, что тревога женщин по поводу собственного тела также вызвана тем, что «производители одежды делают одежду меньшего размера».

В одном из популярных комментариев к опросу было показано сравнение топа среднего размера для взрослых и футболки для ребенка ростом 110 см — оба кажутся почти одинакового размера, а топ для взрослых выглядит еще короче.

Размеры женской одежды уменьшаются

Многих такое сравнение может застать врасплох. Возможно ли, что китаянки стали настолько внутренне сосредоточены на своем теле и теперь настолько худы, что могут носить детские размеры?

Это может быть не так просто. Согласно пятому Национальному отчету Китая о мониторинге физической подготовки, опубликованному в 2022 году, китаянки в возрасте от 20 до 24 лет имеют средний рост 160,6 см, вес 55,7 кг и размер талии 72,8 см. Между тем, китаянки в возрасте от 25 до 29 лет имеют средний рост 159,8 см, вес 56,7 кг и размер талии 74,4 см. Напротив, молодые девушки ростом около 110 см обычно весят около 20 кг при окружности груди чуть более 50 см, что несопоставимо.

размер
Сравнение топа детского размера (слева) и топа для взрослых размера М (справа). (Интернет)

Тем не менее, опыт пользователей сети, которым поделились в социальных сетях, показывает, что женская одежда обычно бывает такой же маленькой, как и детская.

Стройная девушка с ростом 163 см и весом 42 кг заявила, что у нее уже есть проблемы с надеванием платья размера S, которое она купила в Интернете. Пост получил более 12 000 лайков и 4 000 комментариев на Xiaohongshu, онлайн-платформе, используемой в основном молодыми женщинами, и многие пользователи сети поделились аналогичным опытом. Пользователи сети весом около 50 кг даже отметили, что в основном им приходится носить одежду размера L или больше.

…большинство одежды размера L рассчитано на обхват груди и талии до 90 см и 70 см соответственно — самые большие размеры, предлагаемые некоторыми брендами, даже не превышают этих размеров.

Если бедственное положение простых людей все еще не в состоянии оценить ситуацию, подумайте о том, как общественность отреагировала, когда китайская актриса Чжан Синьюй, рост 169 см и вес 51 кг, пожаловалась на Weibo, что она не может влезть во взрослую одежду больших размеров из Марка одежды. Даже женщина-знаменитость, заботящаяся об имидже, застревает в инволюции образа тела — проблема должна быть в размере одежды, а не в человеке.

Чжан Синьюй
Китайская актриса Чжан Синьюй, рост которой 169 см, а вес 51 кг, пожаловалась на Weibo, что она не может влезть во взрослую одежду больших размеров от бренда одежды. (Интернет)

Так, пользователи сети изучили таблицы размеров на различных сайтах электронной коммерции и обнаружили, что большая часть одежды размера L рассчитана на обхват груди и талии до 90 см и 70 см соответственно — самые большие размеры, предлагаемые некоторыми брендами, даже не превышают этих значений. измерения. Это означает, что одежда этих брендов не подойдет даже китаянкам среднего роста в возрасте от двадцати до двадцати лет.

Другие пользователи сети также раскопали свою старую одежду и заявили, что, хотя в прошлом они носили размер S, они больше не могут влезть в сегодняшний размер L. Кроме того, один пользователь сети сравнил размерную сетку бренда в этом и предыдущем году и обнаружил, что тот же размер уменьшился более чем на 10 см в течение года.

Эти сценарии показывают, что размеры женской одежды действительно уменьшились, и на самом деле это обычное явление. China Women’s News (《中国妇女报》), газета Всекитайской федерации женщин, 25 мая опубликовала статью с критикой того, что размеры женской одежды становятся меньше, что прославляет эстетику крайней худобы. В статье утверждалось, что выбор одежды должен быть в первую очередь разнообразным, а уменьшение ее размера на самом деле является молчаливой формой стыда за тело женщины.

Некоторые даже предполагают, что владельцы бизнеса намеренно производят меньше и меньше одежды, чтобы сэкономить на стоимости и ткани.

модели
Две молодые модели идут по дороге во время Недели моды в Китае в Пекине, Китай, 31 марта 2023 года. (Ван Чжао/AFP)

В статье также критиковались предприятия, которые намеренно продают беспокойство о теле, обвиняя их в том, что они приносят в жертву здоровье клиентов и слепо угождают искаженной эстетике, но время и проницательные потребители в конечном итоге откажутся от такой вводящей в заблуждение тактики.

Многочисленные пользователи сети и женщины-интернет-знаменитости также обратились в социальные сети, чтобы критиковать такие предприятия и надеются, что женщины не будут затронуты этими возмутительными размерами и у них не возникнет тревога по поводу своего тела. Но в китайском обществе, где эстетика «светлых, молодых и худых» стала мейнстримом и где «инволюция образа тела» просочилась к молодежи, насколько эффективна эта критика?

Бренды одежды экономят на ткани

Как в погоне за эстетикой «светлых, молодых и худых» тенденции женской моды перешли от стиля оверсайз унисекс и стиля бойфренда несколько лет назад к нынешнему «стилю горячей девушки», сравнимому с детской одеждой?

Некоторые люди думают, что эту тенденцию возглавляют женские к-поп группы, которые часто надевают смелые наряды. Другие считают, что это тот случай, когда право на одежду зашло за борт и сбилось с пути. Некоторые даже предполагают, что владельцы бизнеса намеренно производят меньше и меньше одежды, чтобы сэкономить на стоимости и ткани.

она в
Сотрудник демонстрирует распродажу одежды во всплывающем магазине китайского модного бренда Shein в Париже, 4 мая 2023 года. (Кристоф Аршамбо/AFP)

Эта теория, кажется, тоже имеет смысл: если бы производители одежды предлагали большой размерный ряд, им пришлось бы нести более высокие риски избыточных запасов, с которыми небольшие интернет-магазины не могут справиться. Следовательно, некоторые владельцы бизнеса предпочитают сокращать размерный ряд одежды, которую они продают, или даже продают одежду свободного размера как одежду маленького, среднего или большого размера.

Jiemian News (《界面新闻》) цитирует специалиста швейной промышленности, который сказал, что размеры, продаваемые предприятиями среднего и низкого уровня на оптовом рынке одежды, обычно будут на размер меньше, поэтому будет больше лишней ткани для производства еще больше. одежды, в свою очередь получая немалую прибыль. Профессионал отрасли считает, что не имеет значения, если средний человек не может влезть в одежду меньшего размера, потому что «когда одежда в совокупности станет меньше, большинство потребителей будут убеждены, что они недостаточно худые».

Некоторые пользователи сети насмехались над тем, что сто лет назад американские экономисты предложили «индекс длины подола», который предполагает, что чем короче юбка, тем лучше экономика; но это как раз наоборот применительно к китайскому рынку. В условиях экономического спада китайские торговцы производят женскую одежду все меньшего размера, чтобы сэкономить на ткани.

Хотя изменения в восприятии людьми одежды, продуктов питания, жилья и транспорта действительно связаны с общей экономической ситуацией, приведенное выше объяснение все еще надумано. Уменьшение размеров женской одежды действительно сбивает с толку, но еще больше сбивает с толку то, что эта искаженная эстетика крайней худобы настолько сильно держит общество в заложниках, что среднестатистической женщине трудно купить подходящую одежду.

Читайте также