GT на месте: оживленная атмосфера постепенно возвращается в пострадавший от коронавируса пограничный город Жуйли, как жизнь, промышленность начинает полное восстановление после открытия

GT на месте: оживленная атмосфера постепенно возвращается в пострадавший от коронавируса пограничный город Жуйли, как жизнь, промышленность начинает полное восстановление после открытия
Китайско-мьянманский пограничный город Жуйли — один из наиболее напряженных регионов из-за введения строгих мер по предотвращению эпидемий в течение последних трех лет — постепенно восстанавливается к жизни, поскольку суета торговли вернулась, когда Китай вновь открыл свои границы в воскресенье. после понижения уровня управления COVID-19.

Из-за эпидемии взаимодействие и коммерческие обмены, которые сделали этот город быстро развивающимся регионом, были приостановлены на три года, пока пограничные ворота Цзегао порта Жуйли, самый важный трансграничный пассажирский канал, не были восстановлены до полной работы после закрытия на 1012 лет. дней.

Полночная трансляция нефритовых изделий в прямом эфире, вновь открытые уличные киоски с едой, промышленные парки в полном разгаре, а продавцы и торговцы возвращаются, признаки жизнеспособности очевидны. Жители Жуйли успешно провожают самые тяжелые дни борьбы с коронавирусом, с большой надеждой на будущее благополучие после эпидемии.

По мере того, как город нажимает кнопку перезагрузки, городская жизнь и трансграничная торговля сметают депрессию и экономический спад, демонстрируя свою устойчивость перед миром, в отличие от мрачного западного освещения, которое использовало Жуйли в качестве мишени для нападок на противоэпидемическую политику Китая. .

Начните полное выздоровление с сильной надеждой

Порт Жуйли, крупнейший наземный порт, соединяющий Китай и Мьянму, объявил об открытии границы в воскресенье после периодического, полного или частичного закрытия на фоне неоднократных вспышек, частично связанных с иммигрантами, в том числе нелегальными, из соседней Мьянмы в период с 2020 по 2022 год.

Местные чиновники сообщили Global Times, что пограничные ворота Цзегао посещают около 40 000 человек в день во время нормальной работы. Согласно данным местных властей, в первой половине 2019 года граждане Мьянмы составляли 91,35% из более чем 8,35 млн въезжающих и выезжающих путешественников.

Во вторник утром многие местные жители собрались у пограничных ворот Цзегао, чтобы сфотографироваться или провести онлайн-трансляцию, приветствуя решение правительства снять ограничения, которые ранее были необходимы для защиты здоровья и жизни людей, и выражая свои пожелания лучшего, более яркого Жуйли, чем когда-либо. до.

Такая радость и ожидание были выражены фейерверком и световым шоу дронов в честь открытия несколько дней назад приграничного города, что расширило надежды людей на восстановление процветания.

Ставни магазинов на улице были отодвинуты, пломбы сорваны, а к продуктовому ларьку Мьянмы на улице выстроилась очередь, когда их посетили репортеры Global Times.

Большой нефритовый торговый центр опубликовал объявление о возобновлении работы, подчеркнув свою благоприятную политику сохранения снижения арендной платы для арендаторов, в котором говорилось: «Спасибо, что не покидаете нас».

Прямая трансляция вернула блеск городу, который славится своей нефритовой промышленностью. Продажа изделий из нефрита в прямом эфире была очень оживленной в полночь, когда репортеры Global Times посетили большой рынок торговли нефритом. Многие владельцы бизнеса разместили объявления о работе на стене.

«Я думал, что продавцам потребуется больше времени, чтобы вернуться, но неожиданно у нас появилось более 100 продавцов, всего через два месяца после того, как мы вновь открылись, и я верю, что после праздников Весны их станет больше», — сказал Цай Синь, менеджер. рынка. Большинство нефритовых торговых ярмарок в городе были безрадостными в течение длительного времени в течение последних трех лет, поскольку импорт нефрита из Мьянмы был приостановлен.

Большинство нефритовых торговых ярмарок в городе были безрадостными в течение длительного времени в течение последних трех лет, поскольку импорт нефрита из Мьянмы был приостановлен.

Люди толпятся на улицах и на ночных рынках приграничного города Жуйли, провинция Юньнань на юго-западе Китая, 10 января 2023 года, поскольку деловая и повседневная жизнь возобновляется после того, как 8 января Китай понизил уровень управления COVID-19. Фото: Ху Ювэй/GT
The Global Times узнала от местного правительства, что прилагаются большие усилия и благоприятные меры для привлечения бизнесменов к возвращению в приграничный город, например, дается зеленый свет процедурам подтверждения квалификации как для мьянманских, так и для местных торговцев.

Цай сказал, что сильно пострадавшая за последние три года ювелирная отрасль вынудила многих торговцев искать возможности в других местах. Но теперь, с открытием, многие решили вернуться, полагая, что город, который находится очень близко к Мьянме, является самым идеальным местом для торговли нефритом и что в будущем он увидит всплеск трафика.

Зин Мьо Тху, популярный стример из Мьянмы, является одним из тех, кто придерживается Жуйли после того, как не прислушался к призывам своей матери вернуться в Мьянму во время частых вспышек COVID-19 в Жуйли.

Он считает Руили своим вторым родным городом, который дает ему возможность получать конкурентоспособную зарплату, чему завидуют многие его соотечественники из Мьянмы.

«Я считаю, что повторное открытие приведет к взрыву на рынке нефрита, потому что Жуйли и Мьянма тесно взаимозависимы в ювелирной промышленности. Многие молодые люди из Мьянмы стремятся приехать в Китай, чтобы найти больше возможностей», — сказал он Global Times во вторник.

Как сообщали местные СМИ в ноябре 2020 года, количество граждан Мьянмы, работающих в Жуйли круглый год, достигло не менее 100 000 человек.

Чэнь Фэн, заместитель генерального директора недавно открытого магазина беспошлинной торговли, решил перенести свой бизнес со своей командой из Южного Китая в Жуйли в декабре 2022 года при практической политической поддержке со стороны местного правительства.

Он сказал Global Times, что он один из первых, кто, как ожидается, поспешит вернуться в Жуйли, поскольку город привлекает бизнесменов, стремящихся к будущему буму трансграничной торговли.

Обвинения, ослепляющие реальные усилия

Восстановление не произошло за одну ночь. Большинство жителей считали, что для полного восстановления его благосостояния до доэпидемического уровня потребуется гораздо больше времени. Журналисты Global Times заметили, что некоторые магазины на улицах все еще закрыты.

Люди все еще готовятся открыть новую главу и оставить трудные дни позади, говорят жители.

Население Жуйли составляло почти полмиллиона человек на пике своего развития, и около 300 000 человек все еще живут там сегодня, сообщил Global Times местный чиновник. Этот факт далек от того, что раскручивали некоторые западные СМИ о том, что Жуйли потерял две трети своего населения во время борьбы с эпидемией. Тем не менее, три года борьбы с эпидемией — незабываемые воспоминания для всех жителей Жуйли.

Сложная ситуация с пограничным контролем, 169-километровая граница, конфликты в Мьянме и высококонтагиозный вариант «Дельты» поставили Жуйли в группу высокого риска и поставили на передний план предотвращения эпидемий, а также пограничного контроля.

Уникальная и сложная ситуация потребовала строгих мер по профилактике эпидемии в Жуйли, которые успешно гарантировали, что случаи не распространятся на другие провинции и регионы, а город охранял границу для обеих стран.

Местные жители страдали от сложной жизни, но правительству Жуйли удалось удовлетворить потребности жителей, от предоставления субсидий сельским жителям, находящимся в изоляции, до предоставления жителям предметов первой необходимости и психологического консультирования жителей, страдающих от психологического стресса.

Измученные сотрудники пограничного контроля, к которым присоединилось большое количество государственных служащих, прибывших из соседних регионов для оказания помощи, должны были работать день и ночь, чтобы предотвратить транснациональные преступления, такие как незаконное пересечение границы.

Эксперты заявили, что ни одна другая провинция не сталкивалась с такими мрачными условиями в пограничном контроле.

Чтобы спасти местную экономику, в середине 2022 года правительство Жуйли организовало команду, которая отправилась в города на юге Китая, чтобы убедить и побудить некоторых торговцев нефритом, покинувших Жуйли, вернуться и стремиться к будущим возможностям, сообщили Global Times местные чиновники.

Однако некоторые западные СМИ, закрывая глаза на сложную ситуацию и все усилия, предпринятые местными властями в Жуйли, преувеличили эпидемический кризис в Жуйли, сенсационно освещая крайне трагические случаи.

Снайпинг в иностранных СМИ не изменился после того, как Китай оптимизировал свою политику и понизил уровень мер.

Некоторые французские СМИ, например, в недавнем материале заявили, что Жуйли «все еще оцепенел от трехлетней травмы», закрывая глаза на очевидные признаки выздоровления.

Это правда, что Жуйли нажимал «кнопку паузы» десятки раз за последние три года, но теперь Руили открыт для посетителей со всего мира и горит надеждой на новую жизнь.

«Жуйли построил железные заборы вдоль границы, предотвращая безбилетных пассажиров и зарабатывая драгоценное время для внутренних земель, чтобы справиться с мутировавшими штаммами. Усилия всех людей здесь, в этом пограничном городе-герое, должны быть признаны и уважаемы», — местный житель по фамилии Лин. рассказал Global Times.

Читайте также