Путеводитель по китайскому языку, выпущенный местным издательством, вызвал резкую общественную критику за использование изображения печально известного японского храма Ясукуни в качестве фотографии на обложке. В ответ издательство сообщило во вторник, что продажи этой книги приостановлены, а издательство изъяло и уничтожило все оставшиеся экземпляры, а ответственность за это возьмет на себя ответственный персонал.
Издательство Даляньского технологического университета в провинции Ляонин на северо-востоке Китая, которое опубликовало книгу под названием Одной книги достаточно для поездки в Япониюпризнал, что при просмотре и модерации контента, в том числе при выборе изображений, были допущены ошибки.
Храм Ясукуни, мемориал, посвященный японским погибшим на войне, посвящен печально известным военным преступникам страны класса А, которые символизировали военные зверства и милитаризм Японии во время Второй мировой войны.
Инцидент выявил «серьезную проблему» в управлении издательским делом, и издательство серьезно расследует ответственность соответствующего персонала, сообщила пресса Даляньского технологического университета. Он извлечет важный урок из этого события и сосредоточится на качестве книг и предотвратит повторение подобных случаев в будущем.
Ответ издателя вызвал широкое обсуждение в китайском твиттере, таком как Sina Weibo, и получил более 110 миллионов просмотров на момент публикации во вторник. Многие пользователи сети призвали к подробному расследованию инцидента.
«Это правильное отношение, и соответствующий персонал должен взять на себя ответственность», — прокомментировал один из пользователей сети. Другой пользователь сети написал, что соответствующие ведомства должны строго контролировать качество книг, укреплять культурное доверие и помнить об истории.
По состоянию на полдень понедельника книга была удалена из нескольких книжных интернет-магазинов, включая bookuu.com и dangdang.com. Другие путеводители издательства, в том числе Одной книги достаточно для поездки в Южную Корею по-прежнему доступны в Интернете, сообщает Chao News.
Первая версия путеводителя была опубликована 1 августа 2014 года. Он знакомит с туристическими достопримечательностями крупных японских городов и содержит путеводители по маршрутам и местным деликатесам, а также информацию о покупках, транспорте и размещении.
Мы и Китай
