31 декабря многие китайские города были охвачены многолюдными празднованиями обратного отсчета. Всплеск эмоций был похож на то, как люди сердечно прощались с тремя годами строгого контроля Covid.
В столице Пекине при минусовых температурах и свирепствующем Covid люди, казалось, не обращали внимания, собираясь толпами в крупных торговых районах, чтобы полюбоваться красочными новогодними огнями и украшениями.
В близлежащем Шицзячжуане вернулись давно отсутствовавшие сцены людей, особенно молодых людей, вышедших на улицы для обратного отсчета с тысячами выпущенных воздушных шаров в честь праздника.
Как один из самых густонаселенных и экономически развитых городов Китая, Шанхай также стал свидетелем аншлага в канун Нового года, а такие популярные места, как Бунд и Нанкин-роуд, были забиты людьми. Однако, возможно, оглядываясь назад на давку толпы во время обратного отсчета 2014 года, Шанхай задействовал вооруженную полицию для поддержания порядка, даже сформировав живую цепь.
Центр города Ухань также был переполнен. Некоторые люди пришли в дурацкой одежде, но почти все были в масках.
Агентство Reuters процитировало женщину из Ухани по фамилии Джин, которая сказала, что она уже заразилась ранее и опасается повторного заражения. «Я боюсь выходить сегодня вечером, но я все равно хотел выйти, потому что все вышли». Ухань — это место, где впервые вспыхнул Covid.
17-летний ученик старшей школы в Ухане по фамилии Ван сказал: «Я чувствую, что за последний год Covid был очень плохим. Некоторые члены моей семьи были госпитализированы. Надеюсь, в новом году они будут здоровы. Это самое главное».
… некоторые люди не чувствуют этого оптимизма, тем более что многие районы все еще сильно пострадали от Covid, с нехваткой лекарств, больницами и похоронными бюро.
Несколько других пользователей сети надеялись, что жизнь вернется в нормальное русло как можно скорее в новом году. 45-летняя жительница Ухани Чен Мэй надеется, что очные занятия ее дочери в школе не будут прерваны: «Онлайн-уроки — неэффективный способ обучения».
Эйфория маскирует заботы
По всему Китаю многие люди выразили подобные надежды в социальных сетях. Однако некоторые люди не могут чувствовать этот оптимизм, тем более что многие районы все еще сильно пострадали от Covid, с нехваткой лекарств, больницами и похоронными бюро. Кроме того, правительство больше не предоставляет надежных данных и оценок инфекций и смертей, что вызывает опасения по поводу масштабов вспышки и доверия к правительству.
Шестиминутное видео начинается строкой: «Какие у нас общие воспоминания о 2022 году?» прежде чем показывать изображения грязных блокировок в различных частях Китая…
После того, как на прошлой неделе с китайского веб-портала NetEase было удалено скандальное видео, такие опасения усилились и переросли в гнев и недовольство.
hk01 и Reuters сообщили, что 29 декабря NetEase выпустила видеообзор 2022 года под названием «Почему бы не жить настоящим, а не мечтать о бескрайних просторах звезд и моря?»
Шестиминутное видео начинается строкой: «Какие у нас общие воспоминания о 2022 году?» перед тем, как показать изображения грязных блокировок в различных частях Китая, в том числе старика из Китая, которого тащат во импровизированную больницу, потому что его жена была заражена, и извиняющийся перед соседями в группе WeChat за то, что заболел; у ребенка лихорадка 40 градусов по Цельсию, и мать ходит от двери к двери, прося лекарство от лихорадки; Персонал контроля Covid окружил и избил жителя Сианя, который вышел купить булочки; одинокий пожилой человек в возрасте семидесяти лет сломался, потому что не знал, как заказать продукты с помощью мобильного телефона во время блокировки; водитель службы доставки на коленях плакал, услышав, что его мать тяжело больна, но он не может вернуться домой из-за контроля Covid; мальчик везет свою тяжелобольную бабушку на деревянной тележке, чтобы пройти обследование.
Женщина в цепях в Сюйчжоу, провинция Цзянсу; нападения на магазин барбекю в Таншане, провинция Хэбэй; пожар в жилом доме в Урумчи, в результате которого десять человек погибли и девять получили ранения — все это тоже попало в видео.
Пользователи сети раскритиковали на Weibo: «Это правдивая запись того, через что мы прошли, зачем ее удалять?»
В видео также упоминаются известные люди, ушедшие из жизни в 2022 году, в том числе бывший премьер-министр Японии Синдзо Абэ, бывший советский лидер Михаил Горбачев, бывший президент Китая Цзян Цзэминь и гонконгский писатель Ни Куан.
Видео заканчивалось строками: «Люди не живут жизнями; они не живут годами, месяцами или днями. Они живут моментами. Прощаясь с 2022 годом, давайте жить настоящим. Это было трудное время. Увидимся в следующем году; мы приветствуем каждого обычного человека, который держится в жизни».
Согласно сообщениям, видео сразу же стало вирусным в социальных сетях Китая, но вскоре было удалено с сообщениями «404» и «видео не найдено».
Пользователи сети раскритиковали на Weibo: «Это правдивая запись того, через что мы прошли, зачем ее удалять?»
«Поскольку мир меняется, можем ли мы восхвалять только так называемые положительные вещи?»
«Почему мое лицо мокрое от слез? Здесь нет грандиозного повествования, только взлеты и падения отдельных жизней».
Пока NetEase, как создатель видео, не дал никаких объяснений.
Агентство Reuters проанализировало, что исчезновение видео свидетельствует о том, что китайское правительство по-прежнему считает повествование о своем управлении Covid-19 политически чувствительным вопросом.
Это видно из десяти лучших новостей Китая за 2022 год, выбранных китайским государственным СМИ Информационным агентством Синьхуа 29 декабря:
1) Зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине;
2) 25-летие передачи Гонконга;
3) Резкий ответ Китая на визит спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси в Тайвань.
4) 20-й съезд Коммунистической партии Китая (КПК);
5) Исторический прорыв в строительстве китайской космической станции
6) Серия дипломатических визитов председателя КНР Си Цзиньпина.
7) Усилия Китая по улучшению жизни людей и обеспечению выгоды для каждого домохозяйства;
8) Смерть бывшего председателя КНР Цзян Цзэминя;
9) экономическая стабильность Китая; и
10) Корректировка Китаем своего ответа на Covid-19 научно обоснованным и целенаправленным образом.
В статье говорится, что с точки зрения улучшения условий жизни людей и обеспечения выгод для каждого домохозяйства, несмотря на возрождение Covid-19 и экономическое давление, Центральный комитет КПК и Государственный совет придерживались курса и развернули ряд конкретных мер для выполнить эту миссию.
Затем в 274 словах он резюмировал корректировку Китаем своей реакции на Covid-19, подтвердив, что перед лицом «постоянно мутирующего нового коронавируса» Центральный комитет во главе с товарищем Си Цзиньпином всегда ставил «жизнь и здоровье людей на первое место». , и динамично оптимизировала свою политику реагирования на Covid-19.
Учитывая официальную поддержку «позитивной энергии», неудивительно, что видео NetEase было удалено.
В отчете также упоминается, как Китай перешел от объявления 20 оптимизированных мер к десяти новым мерам, прежде чем, наконец, понизить свой уровень управления Covid-19 с нынешнего класса A до класса B.
При этом в декабре 2022 года Китай быстро отменил многочисленные ограничения Covid-19, которые сковывали жизнь людей за последние три года, включая массовое тестирование, блокировку и карантин. Китайское правительство также заявило, что ослабит оставшиеся ограничения, в том числе ограничения на поездки через границу.
До этого в ноябре 2022 года в различных регионах Китая вспыхнули массовые протесты или «белая бумажная революция». Протесты не были представлены ни в десятке главных новостей Китая Синьхуа, ни в видео NetEase. Однако в последний вошли кадры пожара жилого дома в Урумчи, который внешний мир обычно считает спусковым крючком «белой бумажной революции». Учитывая официальную поддержку «позитивной энергии», неудивительно, что видео NetEase было удалено.
Он [Xi] далее сказал: «Давайте приложим дополнительные усилия, чтобы выжить, поскольку настойчивость и солидарность означают победу».
Однако, когда Си выступил со своим ежегодным новогодним обращением 31 декабря 2022 года, он косвенно признал, что действия страны по борьбе с пандемией вызвали негативную реакцию общественного мнения. Он сказал: «У нас большая страна. Вполне естественно, что разные люди имеют разные интересы или придерживаются разных взглядов на один и тот же вопрос. Важно то, что мы достигаем консенсуса посредством общения и консультаций. Когда 1,4 миллиарда китайцев будут работать с единым сердцем и единым разумом и объединятся с сильной волей, не будет ни невыполнимых задач, ни непреодолимых трудностей».
The Wall Street Journal сообщил, что Си Цзиньпин ранее сказал посетившей его делегации Европейского союза, что протесты были в основном инициированы студентами и отражали разочарование по поводу трех лет ограничений, связанных с Covid.
В своем новогоднем обращении Си сказал: «С тех пор, как разразился Covid-19, мы все время ставили людей на первое место и ставили жизнь на первое место. Следуя научно обоснованному и целенаправленному подходу, мы адаптировали наш ответ на Covid в свете меняющейся ситуации, чтобы максимально защитить жизнь и здоровье людей».
Далее он сказал: «Давайте приложим дополнительные усилия, чтобы выжить, поскольку настойчивость и солидарность означают победу».
В противном случае все это пустая болтовня, исчезающая в бескрайней вселенной.
Китайское государственное СМИ Global Times также опубликовало оптимистичный комментарий 29 декабря 2022 года, отметив, что проблемы нелегко преодолеть, и многие люди все еще борются с Covid-19 в данный момент. Однако Китай является крупной державой, которая лучше всех знает, где она находится и куда движется.
В статье предсказывается, что 2023 год также не будет гладким, поскольку теперь Китай должен найти способ лучше интегрировать профилактику и борьбу с эпидемиями в экономическое и социальное развитие, и ему необходимо преодолеть еще много препятствий.
В статье не упоминается, как Китай преодолеет эти препятствия. Но можно быть уверенным, что он будет включать использование научных мер для решения чрезвычайных обстоятельств, в том числе усиление вакцинации, в частности, среди пожилых людей, и предоставление информации о последовательности генома вируса международному сообществу. В противном случае все это пустая болтовня, исчезающая в бескрайней вселенной.
