Граница между материком и Гонконгом вновь откроется; «Нормальные дни вернулись»: китайцы с энтузиазмом относятся к зарубежным поездкам

Граница между материком и Гонконгом вновь откроется;  «Нормальные дни вернулись»: китайцы с энтузиазмом относятся к зарубежным поездкам

В преддверии политики постепенного возобновления международных поездок, вступившей в силу 8 января, Совместный механизм Госсовета по предотвращению и контролю опубликовал в четверг уведомление об открытии границ между материковой частью Китая и специальными административными районами (САР) Гонконг и Макао в январе. 8.

Журналисты Global Times в четверг посетили один из приемных в Пекине, где местные жители обращаются за визами и туристическими разрешениями. Журналисты увидели длинную очередь для желающих оформить международные проездные документы. Некоторые люди говорили, что нормальные дни вернулись, с ощутимым энтузиазмом вновь открыться миру.

Ранее оживленные пограничные переходы между Гонконгом и материком были закрыты с начала 2020 года, и последнее уведомление стало важной важной новостью, открыв путь для восстановления экономических и социальных отношений и способствуя восстановлению экономики города.

В уведомлении говорится, что массовое тестирование на нуклеиновые кислоты на месте больше не будет проводиться для всего персонала, въезжающего на материк через Гонконг, и те, у кого есть нормальная декларация о состоянии здоровья без симптомов на таможне, могут въезжать в сообщество.

Власти материковой части также возобновят прием заявок на получение разрешений от жителей материковой части, направляющихся в Гонконг с туристическими и деловыми целями, в дополнение к упорядоченному и поэтапному открытию наземных портов и водных путей между материковой частью, Гонконгом и Макао, что обеспечивает большее удобство для путешественников.

Поиски путешествий в Гонконг выросли на 379% сразу после объявления, в то время как поиски авиабилетов между материком и Гонконгом увеличились на 287%. Поиски гонконгских отелей выросли на 163%, согласно данным онлайн-турагентства LY.com.

К 9 утра зал приемов был переполнен людьми, пришедшими, чтобы проконсультироваться и решить вопросы, связанные с визами, в приемном зале въезда-выезда, расположенном в районе Пинллюань Чаояна, и, несмотря на холодную зиму, у зала образовалась очередь.

Перед стойкой информации и перед автоматом самообслуживания люди в масках задавали вопросы, а другие сидели в зонах ожидания со своими семьями.

Человек по фамилии Лю, житель Пекина, ожидавший продления паспорта, сообщил Global Times, что подача заявления на получение паспорта и услуги по продлению, похоже, вернулись в нормальное русло.

«Процедура была такой же, как и до вспышки COVID, и система онлайн-бронирования каждый день публикует достаточное количество ожидающих, и людей, желающих подать заявление на получение визы и разрешений на поездку, больше, чем ожидалось», — сказал он.

Некоторые инсайдеры бизнеса из индустрии трансграничного туризма считают, что в настоящее время корректировка политики в основном удобна для посещения родственников, деловых поездок и обучения за границей, и люди с «долгосрочным спросом» будут выезжать за границу в первую очередь, в то время как случайные трансграничные поездки путешествиям, таким как туризм, потребуется некоторое время, чтобы постепенно восстановиться.

«Я думаю, что зарубежный туризм будет постепенно восстанавливаться», — сказал Global Times Ли Менгран, менеджер по связям с общественностью туристического агентства UTour Group Co. После трех лет «молчания» у многих относительно консервативное отношение к заграничному туризму.

В соответствии с эпидемической ситуацией в Гонконге и Макао и гарантией обслуживания во всех аспектах, поездки жителей материковой части Китая в Гонконг и Макао будут полностью возобновлены в установленном порядке, согласно уведомлению Совместного механизма предотвращения и контроля Государственный совет.

По данным LY.com, Гонконг и Макао всегда были популярными туристическими направлениями для жителей материкового Китая, и возобновление подачи заявок на получение разрешений позволит Гонконгу принять первую волну туристов во время предстоящего Весеннего фестиваля.

Житель по фамилии Ву, пришедший в приемную въезда-выезда, сообщил Global Times, что планирует посетить Макао до Весеннего фестиваля после того, как подаст заявку на получение разрешения на поездку. В 2023 году он планирует посетить такие страны, как Япония и Южная Корея.

«Последние три года я не выезжал за границу. На самом деле я не боялся заразиться, но беспокоился о передаче вируса своей семье. Предыдущий срок карантина был довольно долгим, что было неудобно», сказал Ву. «Я рад видеть такую ​​корректировку, и я надеюсь путешествовать чаще в этом году».

Лю, житель, пришедший в приемную для въезда-выезда для продления визы, рассказал Global Times, что планирует навестить свою сестру, которую не видел три года. «Из-за моей работы мне приходилось выезжать за границу один или два раза в год до вспышки, но я не выезжал за границу последние три года, потому что время карантина было слишком долгим», — сказал он. «Кроме того, пандемия за последние три года была тяжелой, а Китай был самым безопасным местом, так как шанс заразиться за границей был намного выше».

Ли, менеджер по связям с общественностью UTour, сказал, что поездки за границу постепенно возобновятся, особенно когда первая и вторая группы китайских туристов вернутся с борта. Общественность может получить отзывы о «целом и невредимом», и вся отрасль будет медленно восстанавливаться.

«Возобновление трансграничных поездок не произойдет до праздника Дня труда или летних каникул», — сказала она, и поездки в Японию и Южную Корею, Юго-Восточную Азию, Сингапур и другие страны должны возобновиться первыми.

Лю сказал, что он также рассмотрит возможность поездки в Японию в этом году. Однако Япония только что ввела некоторые новые ограничения для путешественников из Китая, и он надеется, что к тому времени она ослабит ограничения на поездки.

В ответ на последние ограничения на поездки, направленные против путешественников из Китая, министерство иностранных дел Китая заявило в четверг, что страны не должны принимать дискриминационные меры в отношении Китая, и посоветовало гражданам Китая полностью понять требования к въезду в страну назначения до отъезда.

Читайте также