Две женщины были оштрафованы после того, как ударили друг друга в поезде в провинции Сычуань на юго-западе Китая, сообщила в среду железнодорожная полиция Чэнду. Этот случай вызвал широкое внимание и обсуждение в китайских социальных сетях разграничения самообороны и боевых действий.
Инцидент произошел поздно вечером в четверг в поезде из Мэйшаня в Чэнду в провинции Сычуань. Согласно сообщениям СМИ, одна из двух женщин по фамилии Ван ехала одна в Чэнду на поезде, а другая по фамилии Ян ехала с несколькими людьми, включая троих детей, в Цзянъю.
Ван, сидевшая на сиденье перед Яном, встала и повернулась, чтобы дети не шумели, а затем поссорилась с Яном. Попутчица Янга оскорбила Ван, которая затем сопротивлялась, и две женщины также дали друг другу пощечины, когда ситуация обострилась.
Через несколько минут охранник и проводник поезда попытались вмешаться и выступить посредниками, но полностью урегулировать конфликт между ними не удалось.
Затем Ван сообщил об этом случае в полицию, и дело было принято местными властями, и было проведено тщательное расследование. Следствие пришло к выводу, что обе стороны нарушили закон, ударив друг друга по лицу, и наложило на Вана и Янга штрафы в размере 200 юаней (29 долларов США) и 500 юаней соответственно в соответствии с Законом об управлении общественной безопасностью.
Ван заявила в социальных сетях, что полностью приняла административное наказание, назначенное полицией, но решительно отказалась примириться с другой стороной и подала заявление о пересмотре административного дела.
Результат вызвал споры в Интернете о том, следует ли считать сопротивление после удара незаконным насильственным поведением. «Этот инцидент также заставил меня задуматься о том, как я могу защитить свои права и даже свою личную безопасность в подобной ситуации», — написал пользователь сети в китайской социальной сети Sina Weibo.
Другой пользователь сети сказал, что женщине по фамилии Ван было неуместно бить другую после посредничества кондуктора, что также может быть одним из факторов, учитываемых полицией при окончательном наказании. «Только когда мораль и закон дополняют друг друга, можно должным образом регулировать поведение людей и защищать права и интересы всех сторон», — заявил пользователь сети.
Мы и Китай
