Ночью 23 марта я наблюдал, как генеральный директор TikTok Чу Шоу Цзы предстал перед судом Комитета Палаты представителей США по энергетике и торговле — да, это действительно было похоже на «суд». Некоторые друзья сказали, что это выглядело как «решение без суда», в то время как другие думали, что это было не «слушание», а «показ» — показ американских законодателей. Позиция Конгресса США напомнила мне о словах государственного советника и министра иностранных дел Китая Цинь Гана, сказанных на двух сессиях: США ожидают, что Китай не будет «отвечать словами или действиями на клевету или нападки».
Хотя представители США, которые взяли слово, говорили меньше пяти минут каждый, некоторые были заинтересованы не столько в получении ответов, сколько в выступлении, подготовленном с полным намерением раскритиковать TikTok. Другие представители были агрессивны и хотели, чтобы Чу только ответил «да» или «нет», не позволяя ему объяснять больше. Представители явно нацелены на Коммунистическую партию Китая (КПК), настаивая на том, что данные TikTok могут быть доступны КПК. Некоторые представители также были глубоко обеспокоены пагубным воздействием социальных сетей на молодежь.
Уравновешенность вместо четких ответов
TikTok принадлежит пекинской компании ByteDance. На фоне китайско-американского соперничества Чу от имени компании пообещал защитить данные США и максимально снизить негативное влияние социальных сетей на молодежь. Но на данный момент завоевать доверие законодателей США совершенно невозможно. Кроме того, действительно были некоторые вопросы, на которые Чу просто не мог ответить.
Например, представитель США спросил: «Есть ли у TikTok доступ к домашней сети Wi-Fi?» Другой спросил: «Можете ли вы со стопроцентной уверенностью сказать, что TikTok не использует камеру телефона, чтобы определить, должен ли алгоритм усиливать контент, вызывающий расширение зрачка?»
… В задачу Чу не входило опровергать обвинения, поскольку это не отвечало бы интересам TikTok. Вместо этого задача Чу состояла в том, чтобы сохранять самообладание и казаться искренним и собранным.
На вопросы, на которые он мог вставить слово, Чу всегда повторял позицию TikTok и обращался к законодателям США как «конгрессмен» или «конгрессмен». Бессмысленные и абсурдные вопросы, заданные некоторыми из этих конгрессменов или женщин-конгрессменов, вместо этого иронически подчеркивали самообладание Чу.
На протяжении пятичасового слушания — Чу, вероятно, заранее отрепетировал это со своей компанией — задача Чу не состояла в том, чтобы опровергать обвинения, так как это было бы не в интересах TikTok. Вместо этого задача Чу состояла в том, чтобы сохранять самообладание и казаться искренним и собранным.
Конечно, некоторые люди заметили, что Чу — всего лишь сингапурец, которому китайская компания заплатила за то, чтобы его ругали американцы. На слушаниях Чу напомнил Конгрессу США, что он сингапурец, а его жена — американка тайваньского происхождения. Сингапурец у руля дополняет «глобальный» брендинг TikTok.
Национальные интересы со всех сторон
Несколько мыслей пришли мне в голову во время просмотра Чу в прямом эфире. Во-первых, конфронтация в международных отношениях больше касается национальных интересов, чем справедливости. Китай защищает медиаконтент внутри своих границ по своим собственным причинам и использует бескомпромиссные и прямые методы. С другой стороны, общественность должна будет решить, действительно ли США защищают данные из соображений национальной безопасности или просто используют кажущиеся прозрачными юридические процедуры для защиты своих социальных сетей, работающих в условиях свободного рынка.
… но по мере развития событий, в определенных ситуациях и даже непреднамеренно, сторона, на которой вы находитесь, может не обязательно быть вашим выбором.
Во-вторых, в ранее более мирном и глобализированном мире сингапурцы занимали ключевые посты в многонациональных корпорациях, и это было предметом гордости для страны. Сейчас, на фоне явного противостояния и острых противоречий между лагерями, часть корпоративного тестирования сингапурца, занимающего ключевую должность в транснациональной корпорации, мысленно готовится к пятичасовому допросу под политическим центром внимания; сообщество, к которому он принадлежит, будет гордиться его достижениями, но также будет нести часть давления, с которым он сталкивается.
Хотя Чу попал сюда из-за своего выбора карьеры, реальность такова, что в этом «испытании» действительно есть сингапурский элемент. В нынешних условиях у Сингапура есть свои интересы, и его позиция тверда, но в любой момент он может оказаться в центре мировой напряженности. В последние годы мы познакомились с термином «выбор стороны», но по мере развития событий, когда вы оказываетесь в определенных ситуациях и даже непреднамеренно, сторона, на которой вы находитесь, может не обязательно быть вашим выбором.
Chew охватывает два разных языковых мира. Это вдохновляет молодежь? Что они видят, когда смотрят на него?
Пересечение двух миров
В-третьих, учитывая его должность генерального директора TikTok, каждое видео в личном аккаунте Chew Shou Zi в TikTok влияет на его имидж и имидж компании, что требует тщательного планирования и учета корпоративной стратегии. Его недавнее выступление принесло ему много поклонников.
Один из моих молодых коллег учился в том же году, что и Чу, в Хвачонге двадцать лет назад. Она сказала, что уже тогда все знали, что этот симпатичный член команды гребцов на каноэ вызывал ажиотаж среди девушек всякий раз, когда проходил мимо. Два десятилетия спустя его внешний вид также поразил некоторых фанатов, но вызовет ли его выступление на мировой арене новый ажиотаж среди молодых сингапурцев?
Чу говорит по-английски с легким американским акцентом, в том числе в коротких клипах, которые вышли до и после слушания, и никто не слышал, чтобы он говорил на мандаринском диалекте. Учитывая компанию, которую он сейчас представляет, и его предыдущий опыт работы с китайскими предприятиями, Чу находится в двух разных языковых мирах. Это вдохновляет молодежь? Что они видят, когда смотрят на него?
Дело в том, что знание языка является лишь базовым требованием. Он может не быть дипломатом или военным офицером в условиях жесткой конкуренции между крупными державами, но как человек в области финансового управления, работающий на частное технологическое предприятие, он должен иметь некоторое представление о сложных международных отношениях, политике и даже культурах, чтобы добраться до определенный уровень в его карьере.
В настоящее время в школах детей учат программировать, что считается необходимым навыком в будущем. Я считаю, что язык также можно считать фундаментальным и необходимым навыком для настоящего и будущего.
Чу получил базовое образование в Сингапуре, а затем получил высшее образование в Великобритании и США. Однако свою профессиональную подготовку он получил в Китае. Хотя сейчас он, кажется, сияет, по пути он бы усердно работал, набирался опыта и падал. Если возможности и появляются, то только для подготовленных.
Сингапур всегда планирует и готовится к будущему. В настоящее время в школах детей учат программировать, что считается необходимым навыком в будущем. Я считаю, что язык также можно считать фундаментальным и необходимым навыком для настоящего и будущего. Однако, несмотря на то, что навыки необходимы, в эту эпоху значительных изменений в мировом порядке политикам, родителям и самим детям, возможно, придется обратить внимание на то, что они видят, чтобы понять, что значит для нас «будущее», и оценить, насколько мы из этого “будущего”.
Феномен Chew Shou Zi — хорошая отправная точка для того, чтобы мы задумались о месте Сингапура в этой новой мировой структуре и его роли в развитии талантов, помимо более крупных тем, таких как TikTok и китайско-американские отношения.
